Mantra:

Om Asatoma Sadgamaya

Tamasoma Jyotir Gamaya

Mrityormar Amritam Gamaya

 

Serveshan Swasthis Bhavantu

Serveshan Shanthir Bhavantu

Serveshan Mangalam Bhavantu

Serveshan Poornam Bhavantu

 

Loka Samastha Sucinoh Bhavantu

Loka Samastha Sucinoh Bhavantu

Nahang Karta Hari Karta

Hari Karta Ni Kehvalam

Om Shanti Shanti Shantih

 

Übersetzung:

 

“Führe uns vom unwirklichen zur Wahrheit,
von der Dunkelheit zum Licht,
von der Sterblichkeit zum ewigen Leben.

 

Gesundheit für jedes Lebewesen,

Frieden für jedes Lebewesen,

Erfüllung für jedes Lebewesen,

Alles für jedes Lebewesen.

 

Mögen alle Lebewesen auf der Erde glücklich sein,

Mögen alle Lebewesen auf der Erde glücklich sein,

Alles was es in der Welt gibt,

Gibt es auch in jedem Lebewesen.“

                                                              

                                                                              Frei übersetzt von Joram Schirmaier